{"id":132130,"date":"2026-08-07T09:00:00","date_gmt":"2026-08-07T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hdwrglobal.com\/?p=132130"},"modified":"2026-08-07T09:40:00","modified_gmt":"2026-08-07T09:40:00","slug":"tout-savoir-sur-les-dispositions-de-clavier-qwerty-qwertz-azerty-et-autres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hdwrglobal.com\/fr\/blog\/132130\/tout-savoir-sur-les-dispositions-de-clavier-qwerty-qwertz-azerty-et-autres\/","title":{"rendered":"Tout savoir sur les dispositions de clavier : QWERTY, QWERTZ, AZERTY et autres."},"content":{"rendered":"

Peu d’outils de travail sont aussi consid\u00e9r\u00e9s comme allant de soi que le clavier d’ordinateur \u2014 et presque personne ne s’arr\u00eate pour se demander pourquoi les lettres sont dispos\u00e9es ainsi. Pourquoi ne pas les classer simplement par ordre alphab\u00e9tique ? Et une disposition plus intelligente ne permettrait-elle pas de taper beaucoup plus vite ? Dans cet article, nous retra\u00e7ons l’histoire du clavier, pr\u00e9sentons les dispositions les plus importantes utilis\u00e9es en Europe et dans le monde, et expliquons comment changer de disposition dans votre syst\u00e8me d’exploitation.<\/p>\n

\"QWERTY,<\/p>\n

De la machine \u00e0 \u00e9crire au clavier d’ordinateur<\/h2>\n

Le clavier doit sa forme actuelle \u00e0 ses anc\u00eatres m\u00e9caniques. Avant l\u2019arriv\u00e9e des ordinateurs dans les bureaux et les foyers, les documents \u00e9taient tap\u00e9s sur des machines \u00e0 \u00e9crire. La premi\u00e8re machine \u00e0 \u00e9crire v\u00e9ritablement utilisable a \u00e9t\u00e9 construite en 1867 \u2014 avec des barres de caract\u00e8res dispos\u00e9es par ordre alphab\u00e9tique. Cette disposition pr\u00e9sentait un d\u00e9faut majeur : lors d\u2019une frappe rapide, les barres de caract\u00e8res voisines se bloquaient constamment les unes contre les autres.<\/p>\n

C\u2019est ainsi qu\u2019en 1868, le journaliste et inventeur am\u00e9ricain Christopher Latham Sholes commen\u00e7a \u00e0 travailler sur un nouveau prototype. Le r\u00e9sultat fut la disposition QWERTY qui domine encore aujourd\u2019hui, sa forme d\u00e9finitive datant de 1878. L\u2019id\u00e9e sous-jacente : les paires de lettres qui se succ\u00e8dent fr\u00e9quemment ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment s\u00e9par\u00e9es afin que les barres de caract\u00e8res n\u2019entrent pas en collision.<\/p>\n

Lorsque les ordinateurs ont fait leur apparition dans les ann\u00e9es 1960 et 1970, les dispositions \u00e9prouv\u00e9es des machines \u00e0 \u00e9crire ont simplement \u00e9t\u00e9 reprises. Dans les ann\u00e9es 1980, des touches de fonction (F1 \u00e0 F12), des touches fl\u00e9ch\u00e9es et des touches de contr\u00f4le telles que Ctrl et Alt ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es \u2014 et le clavier moderne tel que nous le connaissons est n\u00e9. Si vous souhaitez rafra\u00eechir vos connaissances sur la fonction exacte de toutes ces touches, consultez notre article \u00ab Description des touches de base et raccourcis clavier utiles<\/a> \u00bb.<\/p>\n

Les dispositions de clavier les plus importantes<\/h2>\n

QWERTY \u2014 la norme internationale<\/h3>\n

Mise au point en 1878, la disposition QWERTY est de loin la plus r\u00e9pandue au monde ; elle tire son nom des six premi\u00e8res lettres de la rang\u00e9e sup\u00e9rieure. Bien que cette disposition soit loin d\u2019\u00eatre optimale d\u2019un point de vue ergonomique, elle est devenue la norme de facto \u2014 dans le monde anglophone, en Scandinavie, en Pologne, en Espagne, en Italie et sur la plupart des autres march\u00e9s.<\/p>\n

QWERTZ \u2014 la norme dans les pays germanophones<\/h3>\n

En Allemagne, en Autriche et en Suisse, la disposition QWERTZ est la norme, tout comme dans plusieurs pays d\u2019Europe centrale et du Sud-Est \u2014 notamment en Tch\u00e9quie, en Slovaquie et en Hongrie. La diff\u00e9rence la plus frappante par rapport \u00e0 la disposition QWERTY : les lettres Z et Y sont invers\u00e9es. La raison est simple : en allemand (et en tch\u00e8que), la lettre Z appara\u00eet bien plus souvent que le Y, et dans des combinaisons telles que \u00ab tz \u00bb, elle se trouve plus commod\u00e9ment sous les index puissants. Les caract\u00e8res sp\u00e9cifiques \u00e0 la langue, tels que \u00e4, \u00f6, \u00fc et \u00df, disposent de leurs propres touches. En Allemagne, l\u2019affectation exacte est d\u00e9finie par la norme DIN 2137 : la disposition par d\u00e9faut est d\u00e9sign\u00e9e T1, et depuis 2018, la norme d\u00e9finit \u00e9galement la disposition \u00e9tendue E1, qui permet de saisir les caract\u00e8res sp\u00e9ciaux de nombreuses autres langues europ\u00e9ennes.<\/p>\n

AZERTY \u2014 la variante fran\u00e7aise<\/h3>\n

L\u2019AZERTY est utilis\u00e9 presque exclusivement dans le monde francophone \u2014 en France et en Belgique. Outre la disposition diff\u00e9rente des lettres, le M se trouve \u00e0 droite du L, l\u00e0 o\u00f9 d\u2019autres dispositions placent le point-virgule. De plus, la rang\u00e9e du haut est par d\u00e9faut r\u00e9serv\u00e9e aux caract\u00e8res sp\u00e9ciaux et aux accents : pour taper des chiffres, il faut maintenir la touche Maj enfonc\u00e9e.<\/p>\n

Dvorak \u2014 le classique ergonomique<\/h3>\n

Aucune des dispositions historiques n\u2019\u00e9tait en r\u00e9alit\u00e9 optimis\u00e9e pour la vitesse de frappe. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que la disposition Dvorak, brevet\u00e9e en 1936, s\u2019est donn\u00e9 pour mission de changer. L\u2019id\u00e9e centrale : les lettres les plus fr\u00e9quentes se trouvent sur la rang\u00e9e centrale (de base), les voyelles sont attribu\u00e9es \u00e0 la main gauche et les lettres rares sont d\u00e9plac\u00e9es vers la rang\u00e9e du bas. Le Dvorak ne s\u2019est toutefois jamais impos\u00e9 : pour la plupart des utilisateurs, l\u2019effort d\u2019apprentissage \u00e9tait tout simplement trop important, d\u2019autant plus que cette disposition \u00e9tait optimis\u00e9e pour l\u2019anglais.<\/p>\n

Colemak \u2014 l\u2019alternative moderne<\/h3>\n

Publi\u00e9e en 2006, la disposition Colemak est aujourd\u2019hui consid\u00e9r\u00e9e comme la troisi\u00e8me disposition la plus populaire apr\u00e8s le QWERTY et le Dvorak. Son atout : elle ne modifie que 17 touches par rapport au QWERTY, et les touches de raccourci les plus importantes (Z, X, C, V) restent \u00e0 leur place \u2014 Ctrl+C et Ctrl+V fonctionnent comme d\u2019habitude. Les lettres les plus fr\u00e9quentes de la langue anglaise se trouvent sur la rang\u00e9e centrale, ce qui r\u00e9duit consid\u00e9rablement la course des doigts. Colemak est int\u00e9gr\u00e9 par d\u00e9faut \u00e0 Linux et macOS.<\/p>\n

Les dispositions de clavier \u00e0 travers le monde<\/h2>\n

Au-del\u00e0 des dispositions latines, il existe de nombreuses dispositions sp\u00e9cifiques \u00e0 d\u2019autres syst\u00e8mes d\u2019\u00e9criture :<\/p>\n