{"id":132131,"date":"2026-08-07T09:00:00","date_gmt":"2026-08-07T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hdwrglobal.com\/?p=132131"},"modified":"2026-08-07T09:40:00","modified_gmt":"2026-08-07T09:40:00","slug":"spiegazione-delle-disposizioni-dei-tasti-qwerty-qwertz-azerty-e-altre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hdwrglobal.com\/it\/blog\/132131\/spiegazione-delle-disposizioni-dei-tasti-qwerty-qwertz-azerty-e-altre\/","title":{"rendered":"Spiegazione delle disposizioni dei tasti: QWERTY, QWERTZ, AZERTY e altre"},"content":{"rendered":"

Pochi strumenti di lavoro vengono dati cos\u00ec per scontati come la tastiera del computer \u2014 e quasi nessuno si ferma a chiedersi perch\u00e9 le lettere siano disposte in quel modo. Perch\u00e9 non semplicemente in ordine alfabetico? E una disposizione pi\u00f9 intelligente non potrebbe rendere la digitazione molto pi\u00f9 veloce? In questo articolo esaminiamo la storia della tastiera, presentiamo le disposizioni pi\u00f9 importanti utilizzate in Europa e nel mondo e mostriamo come cambiare la disposizione nel proprio sistema operativo.<\/p>\n

\"QWERTY,<\/p>\n

Dalla macchina da scrivere alla tastiera del computer<\/h2>\n

La tastiera deve la sua forma attuale ai suoi antenati meccanici. Prima che i computer facessero il loro ingresso negli uffici e nelle case, i documenti venivano digitati sulle macchine da scrivere. La prima macchina da scrivere realmente utilizzabile fu costruita nel 1867 \u2014 con le barre dei caratteri disposte in ordine alfabetico. Quella disposizione presentava un difetto decisivo: durante la digitazione veloce, le barre adiacenti si incastravano costantemente l\u2019una nell\u2019altra.<\/p>\n

Cos\u00ec, nel 1868, il giornalista e inventore americano Christopher Latham Sholes inizi\u00f2 a lavorare a un nuovo prototipo. Il risultato fu la disposizione QWERTY che ancora oggi prevale, la cui forma definitiva risale al 1878. L\u2019idea alla base era quella di separare deliberatamente le coppie di lettere che si susseguono frequentemente, in modo che le barre dei caratteri non entrassero in collisione.<\/p>\n

Con l\u2019avvento dei computer negli anni \u201960 e \u201970, le collaudate disposizioni delle macchine da scrivere furono semplicemente riprese. Negli anni \u201980 furono aggiunti i tasti funzione (F1\u2013F12), i tasti freccia e i tasti di controllo come Ctrl e Alt: nacque cos\u00ec la tastiera moderna come la conosciamo oggi. Se desideri rinfrescarti la memoria su cosa fanno effettivamente tutti quei tasti, consulta il nostro articolo Descrizione dei tasti di base e delle scorciatoie da tastiera utili<\/a>.<\/p>\n

Le disposizioni di tastiera pi\u00f9 importanti<\/h2>\n

QWERTY \u2014 lo standard internazionale<\/h3>\n

Completato nel 1878, il QWERTY \u00e8 di gran lunga la disposizione pi\u00f9 diffusa al mondo e prende il nome dalle prime sei lettere della riga superiore. Sebbene la disposizione sia tutt\u2019altro che ottimale dal punto di vista ergonomico, \u00e8 diventata lo standard de facto nel mondo anglofono, in Scandinavia, in Polonia, in Spagna, in Italia e nella maggior parte degli altri mercati.<\/p>\n

QWERTZ \u2014 lo standard nei paesi di lingua tedesca<\/h3>\n

In Germania, Austria e Svizzera, il QWERTZ \u00e8 lo standard, cos\u00ec come in diversi paesi dell\u2019Europa centrale e sud-orientale \u2014 tra cui la Repubblica Ceca, la Slovacchia e l\u2019Ungheria. La differenza pi\u00f9 evidente rispetto al QWERTY: le lettere Z e Y sono invertite. Il motivo \u00e8 semplice: in tedesco (e in ceco) la lettera Z compare molto pi\u00f9 spesso della Y e, in combinazioni come \u00abtz\u00bb, si trova in una posizione pi\u00f9 comoda sotto i robusti indici. I caratteri specifici della lingua, come \u00e4, \u00f6, \u00fc e \u00df, hanno tasti dedicati. In Germania l\u2019assegnazione esatta \u00e8 definita dalla norma DIN 2137: la disposizione predefinita \u00e8 denominata T1 e, dal 2018, la norma definisce anche la disposizione estesa E1, che consente di digitare caratteri speciali di molte altre lingue europee.<\/p>\n

AZERTY \u2014 la variante francese<\/h3>\n

L\u2019AZERTY \u00e8 utilizzato quasi esclusivamente nel mondo francofono \u2014 Francia e Belgio. Oltre alla diversa disposizione delle lettere, la M si trova a destra della L, dove in altri layout \u00e8 posizionato il punto e virgola. Inoltre, la riga superiore \u00e8 dedicata di default ai caratteri speciali e agli accenti: per digitare le cifre, \u00e8 necessario tenere premuto il tasto Shift.<\/p>\n

Dvorak \u2014 il classico ergonomico<\/h3>\n

Nessuna delle disposizioni storiche era in realt\u00e0 ottimizzata per la velocit\u00e0 di digitazione. Questo \u00e8 esattamente ci\u00f2 che la disposizione Dvorak, brevettata nel 1936, si proponeva di cambiare. L\u2019idea di base: le lettere pi\u00f9 frequenti si trovano nella riga centrale (di base), le vocali sono assegnate alla mano sinistra e le lettere rare vengono spostate nella riga inferiore. Il Dvorak non ha mai preso piede, per\u00f2: per la maggior parte degli utenti lo sforzo di riapprendimento era semplicemente troppo elevato, soprattutto perch\u00e9 la disposizione era ottimizzata per l\u2019inglese.<\/p>\n

Colemak \u2014 l\u2019alternativa moderna<\/h3>\n

Pubblicato nel 2006, Colemak \u00e8 oggi considerato il terzo layout pi\u00f9 diffuso dopo QWERTY e Dvorak. Il suo punto di forza: modifica solo 17 tasti rispetto al QWERTY, e i tasti di scelta rapida pi\u00f9 importanti (Z, X, C, V) rimangono al loro posto \u2014 Ctrl+C e Ctrl+V funzionano come al solito. Le lettere pi\u00f9 frequenti della lingua inglese si trovano nella riga di base, riducendo drasticamente la corsa delle dita. Colemak \u00e8 integrato in Linux e macOS.<\/p>\n

Layout di tastiera nel mondo<\/h2>\n

Oltre alle disposizioni latine, esistono molte disposizioni specifiche per altri sistemi di scrittura:<\/p>\n