{"id":159312,"date":"2026-10-21T06:46:03","date_gmt":"2026-10-21T06:46:03","guid":{"rendered":"https:\/\/hdwrglobal.com\/?post_type=product&#038;p=159312"},"modified":"2026-10-21T07:00:27","modified_gmt":"2026-10-21T07:00:27","slug":"clocksum-software-per-sommare-le-ore-di-lavoro-dai-rilevatori-ctr","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/hdwrglobal.com\/it\/product\/159312\/clocksum-software-per-sommare-le-ore-di-lavoro-dai-rilevatori-ctr\/","title":{"rendered":"Software per sommare le ore di lavoro dai rilevatori presenze della serie CTR \u2013 CLOCKSUM"},"content":{"rendered":"<div class=\"product-desc-section\">\n<div class=\"icon-box\"><img decoding=\"async\" class=\"left-icon\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/resources\/icons\/clock%20icon.webp\" alt=\"Icona orologio\" title=\"\"><\/div>\n<h2>ClockSum \u2013 un riepilogo delle ore di lavoro pronto, direttamente dal report del rilevatore<\/h2>\n<p>Il conteggio mensile delle ore di un <a href=\"https:\/\/hdwrglobal.com\/it\/c\/registratori-dellorario-di-lavoro\/\">rilevatore presenze<\/a> pu\u00f2 richiedere un intero pomeriggio, soprattutto quando il report contiene turni notturni, uscite dimenticate o timbrature doppie. <a href=\"https:\/\/clocksum.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ClockSum<\/strong><\/a> \u00e8 un programma sviluppato dal team HDWR che carica il file Excel esportato da un rilevatore della serie <strong>CTR<\/strong> e in pochi istanti lo trasforma in un <strong>riepilogo chiaro delle ore di ciascun dipendente<\/strong>, pronto da consegnare all\u2019ufficio del personale o alla contabilit\u00e0.<\/p>\n<p>Il programma funziona <strong>sul tuo computer, senza installazione e senza accesso a internet<\/strong>, quindi i dati sull\u2019orario di lavoro non lasciano l\u2019azienda. Basta selezionare il report del rilevatore, scegliere come conteggiare le pause e salvare il file <strong>.xlsx<\/strong> finale. Una descrizione dettagliata del programma, un riepilogo di esempio e le risposte alle domande frequenti sono disponibili su <a href=\"https:\/\/clocksum.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>clocksum.com<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Software ClockSum per sommare le ore di lavoro dai rilevatori presenze della serie CTR\" class=\"half-image\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/b2b\/CLOCKSUM\/Photos\/CLOCKSUM-EN-1.webp\" title=\"\">\n<\/div>\n<div class=\"product-desc-section\">\n<div class=\"icon-box\"><img decoding=\"async\" class=\"left-icon\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/resources\/icons\/precision.webp\" alt=\"Icona precisione\" title=\"\"><\/div>\n<h2>Casi difficili risolti con regole, non a occhio<\/h2>\n<p><strong>Turni notturni.<\/strong> Le timbrature vengono abbinate a coppie su un unico asse temporale continuo, quindi un turno dalle 22:00 alle 6:00 conta come 8 ore nel giorno in cui \u00e8 iniziato. Il programma non abbina automaticamente timbrature distanti pi\u00f9 della durata massima ammessa di un turno: il limite \u00e8 dato dal riposo giornaliero di 11 ore, e questi casi vengono segnalati in rosso.<\/p>\n<p><strong>Timbrature mancanti.<\/strong> Se un dipendente dimentica di timbrare l\u2019entrata o l\u2019uscita, ClockSum non indovina a che ora ha iniziato o finito. Quel giorno viene segnalato in rosso e al posto dell\u2019ora mancante compare \u00ab?\u00bb. Il programma non somma le ore di quel giorno al totale e mette davanti al totale il segno \u00ab\u2265\u00bb. Ci\u00f2 significa che il dipendente ha lavorato <strong>almeno<\/strong> quelle ore: il risultato completo si conoscer\u00e0 dopo aver chiarito il giorno segnalato.<\/p>\n<p><strong>Timbrature doppie e cambio mese.<\/strong> Avvicinare la tessera pi\u00f9 volte nello stesso minuto conta come una sola timbratura con l\u2019indicazione \u00ab\u00d72\u00bb. Il programma legge l\u2019intervallo di date dall\u2019intestazione del report, quindi un periodo a cavallo di due mesi, ad es. dal 20 giugno al 19 luglio, mantiene l\u2019ordine corretto dei giorni.<\/p>\n<p><picture><source media=\"(max-width: 576px)\" srcset=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/b2b\/CLOCKSUM\/Photos\/CLOCKSUM-DIFFICULT-CASES-EN-MOBILE.svg\" type=\"image\/svg+xml\" \/><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/b2b\/CLOCKSUM\/Photos\/CLOCKSUM-DIFFICULT-CASES-EN.svg\" alt=\"Animazione: ClockSum elabora il report del rilevatore \u2013 turno notturno, uscita mancante e timbratura doppia \u2013 e indica il totale delle ore con il segno \u2265\" width=\"1200\" height=\"420\" title=\"\"><\/picture><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"product-desc-section\">\n<div class=\"icon-box\"><img decoding=\"async\" class=\"left-icon\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/resources\/icons\/easy.webp\" alt=\"Icona facilit\u00e0 d\u2019uso\" title=\"\"><\/div>\n<h2>Tre passaggi per un riepilogo pronto<\/h2>\n<p><strong>1. Carica il report.<\/strong> Trascina il file .xlsx o .xls nella finestra del programma, esattamente come lo ha salvato il rilevatore, senza riordinarlo prima. ClockSum riconosce il registro delle timbrature dalla sua struttura, quindi non contano n\u00e9 il nome del foglio n\u00e9 la lingua impostata sul rilevatore.<\/p>\n<p><strong>2. Scegli come conteggiare le pause.<\/strong> Hai tre opzioni: non conteggiare le pause, conteggiare una pausa standard fino a 20 minuti al giorno oppure conteggiare tutte le pause. L\u2019impostazione scelta viene salvata nel file di risultato accanto alle ore calcolate.<\/p>\n<p><strong>3. Salva il riepilogo.<\/strong> Il programma crea un nuovo file e non modifica il report originale del rilevatore. Non devi configurare nulla, associare colonne o preparare modelli.<\/p>\n<p><picture><source media=\"(max-width: 576px)\" srcset=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/b2b\/CLOCKSUM\/Photos\/CLOCKSUM-THREE-STEPS-EN-MOBILE.svg\" type=\"image\/svg+xml\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/b2b\/CLOCKSUM\/Photos\/CLOCKSUM-THREE-STEPS-EN.svg\" alt=\"Animazione: tre passaggi in ClockSum \u2013 caricamento del report del rilevatore, scelta del conteggio delle pause e salvataggio di un nuovo file di riepilogo, originale invariato\" width=\"1200\" height=\"420\" title=\"\"><\/picture><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"product-desc-section\">\n<div class=\"icon-box\"><img decoding=\"async\" class=\"left-icon\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/resources\/icons\/evidence.webp\" alt=\"Icona documenti\" title=\"\"><\/div>\n<h2>Un file Excel chiaro per l\u2019ufficio del personale e la contabilit\u00e0<\/h2>\n<p>Il risultato \u00e8 un foglio <strong>.xlsx<\/strong> formattato con un blocco separato per ciascun dipendente. Ogni riga mostra il giorno, l\u2019ora di entrata e di uscita, tutte le timbrature del giorno, le pause e il tempo lavorato, e il <strong>totale delle ore<\/strong> chiude il blocco di ogni persona. Il tempo \u00e8 calcolato al minuto e indicato nel formato hh:mm, senza arrotondamenti.<\/p>\n<p>In cima al foglio, una <strong>legenda dei colori<\/strong> spiega i segni per giorni incompleti, timbrature doppie, turni notturni e giorni senza timbrature. Cos\u00ec chi apre il file dopo di te sa subito quali giorni sono stati conteggiati per intero e quali vanno verificati. Il riepilogo si apre in Excel, LibreOffice o Fogli Google.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Riepilogo delle ore di lavoro dei dipendenti in un file Excel generato da ClockSum\" class=\"half-image\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/b2b\/CLOCKSUM\/Photos\/CLOCKSUM-EN-3.webp\" title=\"\">\n<\/div>\n<div class=\"product-desc-section\">\n<div class=\"icon-box\"><img decoding=\"async\" class=\"left-icon\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/resources\/icons\/secure%20.webp\" alt=\"Icona sicurezza\" title=\"\"><\/div>\n<h2>Funziona offline, senza installazione e senza account<\/h2>\n<p>ClockSum \u00e8 <strong>un unico file portatile<\/strong>: non richiede programma di installazione n\u00e9 diritti di amministratore e non lascia nulla sul computer dopo la chiusura. Il programma non si collega mai alla rete: non serve un account, la licenza non viene verificata online e nessun dato viene inviato. I dati sull\u2019orario di lavoro dei tuoi dipendenti restano sul tuo computer.<\/p>\n<p>L\u2019applicazione \u00e8 disponibile per <strong>Windows 10 e 11<\/strong> e <strong>Linux<\/strong>, e l\u2019interfaccia e il file di risultato possono essere in polacco, inglese o tedesco. Al primo avvio il programma adotta la lingua del sistema, che puoi cambiare in qualsiasi momento. Legge i report anche quando il rilevatore \u00e8 impostato in un\u2019altra lingua: riconosce le intestazioni delle colonne in oltre venti lingue.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"ClockSum \u2013 riepilogo delle ore di lavoro dal report del rilevatore presenze in Excel\" class=\"full-image\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/b2b\/CLOCKSUM\/Photos\/CLOCKSUM-EN-LAND-1.webp\" title=\"\">\n<\/div>\n<div class=\"product-desc-section\">\n<div class=\"icon-box\"><img decoding=\"async\" class=\"left-icon\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/resources\/icons\/set-icon.webp\" alt=\"Icona set\" title=\"\"><\/div>\n<h2>Cosa ricevi?<\/h2>\n<p>Acquistando ClockSum ricevi una <strong>licenza una tantum per un computer<\/strong>, senza abbonamento e senza rinnovo. Dopo l\u2019ordine <strong>invieremo il link per scaricare il programma al tuo indirizzo e-mail<\/strong>. Sono disponibili la versione per Windows (file .exe) e per Linux (file AppImage). (CLOCKSUM)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"spec-section\">\n<h4>Specifiche tecniche<\/h4>\n<ul><li><strong>Tipo:<\/strong> Software per sommare le ore di lavoro dai report dei rilevatori presenze<\/li><li><strong>Versione:<\/strong> 1.1.0<\/li><li><strong>Licenza:<\/strong> Una tantum, per un computer<\/li><li><strong>Sistemi operativi supportati:<\/strong> Windows 10, Windows 11, Linux<\/li><li><strong>File del programma:<\/strong> ClockSum-1.1.0.exe (74 MB), ClockSum-1.1.0.AppImage (113 MB)<\/li><li><strong>Installazione:<\/strong> Non necessaria (versione portatile)<\/li><li><strong>Connessione a internet:<\/strong> Non necessaria<\/li><li><strong>File di input supportati:<\/strong> .xlsx, .xls<\/li><li><strong>Formato di uscita:<\/strong> .xlsx<\/li><li><strong>Lingua dell\u2019interfaccia e del riepilogo:<\/strong> Polacco, inglese, tedesco<\/li><li><strong>Modalit\u00e0 di consegna:<\/strong> Link per il download inviato via e-mail<\/li><li><strong>Editore:<\/strong> HDWR Global Sp. z o.o.<\/li><\/ul><\/div>\n<div class=\"faq-section\">\n<h4>Domande frequenti<\/h4>\n<div class=\"faq-item\">\n<h5>Con quali report funziona ClockSum?<\/h5>\n<p>Il programma legge file Excel (.xlsx e .xls) esportati dai rilevatori presenze in cui i giorni sono disposti in colonne e gli orari delle timbrature sotto di essi. Sviluppiamo ClockSum per i rilevatori HDWR della serie CTR, ma il registro delle timbrature viene riconosciuto dalla struttura del file e non dalla marca del dispositivo, per cui anche i report di altri rilevatori vengono di solito letti correttamente.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h5>Il programma modifica il report originale del rilevatore?<\/h5>\n<p>No. Il report viene solo letto, e il riepilogo viene salvato come nuovo file .xlsx nella posizione che scegli.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h5>ClockSum ha bisogno di una connessione a internet?<\/h5>\n<p>No. Il programma funziona completamente offline, senza account, senza verifica della licenza online e senza inviare alcun dato. Puoi avviarlo anche su un computer che non \u00e8 mai stato collegato alla rete.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h5>ClockSum calcola stipendio, straordinari o maggiorazioni notturne?<\/h5>\n<p>No. Il programma indica il tempo lavorato da ciascun dipendente, calcolato al minuto. Tariffe, maggiorazioni e regole per gli straordinari restano nel sistema paghe, dove possono essere verificate rispetto al contratto.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h5>Cosa succede se un dipendente dimentica di timbrare l\u2019uscita?<\/h5>\n<p>Quel giorno verr\u00e0 segnalato in rosso, al posto della timbratura mancante comparir\u00e0 \u00ab?\u00bb, e le ore di quel giorno non verranno sommate al totale, che ricever\u00e0 il segno \u00ab\u2265\u00bb. Il programma indica anche quali dipendenti e quanti giorni sono interessati, cos\u00ec sai cosa verificare.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h5>Come ricever\u00f2 il programma dopo l\u2019acquisto?<\/h5>\n<p>Dopo l\u2019ordine invieremo il link per scaricare il programma al tuo indirizzo e-mail.<\/p>\n<\/div>\n<a class=\"faq-more\" title=\"Centro assistenza (FAQ)\" href=\"https:\/\/docs.hdwrglobal.com\/it\/time-attendance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro assistenza (FAQ)<\/a><\/div>\n<div class=\"articles-section\">\n<h4>Articoli correlati<\/h4>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>ClockSum \u2013 software per sommare le ore di lavoro dai report dei rilevatori CTR:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Trasforma il report Excel del rilevatore in un riepilogo delle ore pronto per ogni dipendente.<\/li>\n<li>Gestisce correttamente turni notturni, timbrature mancanti e doppie e periodi a cavallo di due mesi.<\/li>\n<li>Funziona offline e senza installazione su Windows 10\/11 e Linux.<\/li>\n<li>Licenza una tantum per computer \u2013 senza abbonamento.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":159258,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[843],"product_tag":[],"class_list":["post-159312","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-registratori-dellorario-di-lavoro","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/159312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159312"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/159312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159324,"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/159312\/revisions\/159324"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=159312"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=159312"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=159312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}