{"id":159305,"date":"2026-10-21T06:46:03","date_gmt":"2026-10-21T06:46:03","guid":{"rendered":"https:\/\/hdwrglobal.com\/?post_type=product&p=159305"},"modified":"2026-10-21T07:00:16","modified_gmt":"2026-10-21T07:00:16","slug":"clocksum-program-do-sumowania-godzin-czasu-pracy-z-rejestratorow-ctr","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/hdwrglobal.com\/pl\/product\/159305\/clocksum-program-do-sumowania-godzin-czasu-pracy-z-rejestratorow-ctr\/","title":{"rendered":"Program do sumowania godzin czasu pracy z rejestrator\u00f3w serii CTR CLOCKSUM"},"content":{"rendered":"
\n
\"Ikona<\/div>\n

ClockSum \u2013 gotowe zestawienie godzin pracy prosto z raportu rejestratora<\/h2>\n

Comiesi\u0119czne rozliczanie godzin z rejestratora czasu pracy<\/a> potrafi zaj\u0105\u0107 ca\u0142e popo\u0142udnie \u2013 zw\u0142aszcza gdy w raporcie trafiaj\u0105 si\u0119 nocne zmiany, zapomniane wyj\u015bcia czy podw\u00f3jne odbicia karty. ClockSum<\/strong><\/a> to program przygotowany przez zesp\u00f3\u0142 HDWR, kt\u00f3ry wczytuje plik Excel wyeksportowany z rejestratora serii CTR<\/strong> i w kilka chwil zamienia go w czytelne zestawienie godzin dla ka\u017cdego pracownika<\/strong>, gotowe do przekazania do kadr lub ksi\u0119gowo\u015bci.<\/p>\n

Program dzia\u0142a na Twoim komputerze, bez instalacji i bez dost\u0119pu do internetu<\/strong>, dlatego dane o czasie pracy nie opuszczaj\u0105 firmy. Wystarczy wskaza\u0107 raport z rejestratora, wybra\u0107 spos\u00f3b liczenia przerw i zapisa\u0107 gotowy plik .xlsx<\/strong>. Szczeg\u00f3\u0142owy opis dzia\u0142ania programu, przyk\u0142adowe zestawienie i odpowiedzi na najcz\u0119stsze pytania znajdziesz na stronie clocksum.com<\/strong><\/a>.<\/p>\n

\"Program\n<\/div>\n

\n
\"Ikona<\/div>\n

Trudne przypadki rozliczone wed\u0142ug regu\u0142, a nie na oko<\/h2>\n

Nocne zmiany.<\/strong> Odbicia s\u0105 \u0142\u0105czone w pary na jednej, ci\u0105g\u0142ej osi czasu, wi\u0119c zmiana od 22:00 do 6:00 liczy si\u0119 jako 8 godzin w dniu, w kt\u00f3rym si\u0119 zacz\u0119\u0142a. Program nie \u0142\u0105czy automatycznie odbi\u0107 oddalonych o wi\u0119cej ni\u017c d\u0142ugo\u015b\u0107 dopuszczalnej zmiany \u2013 granic\u0119 wyznacza 11-godzinny odpoczynek dobowy, a takie przypadki oznacza na czerwono.<\/p>\n

Brakuj\u0105ce odbicia.<\/strong> Je\u015bli pracownik zapomni odbi\u0107 kart\u0119 przy wej\u015bciu lub wyj\u015bciu, ClockSum nie zgaduje, o kt\u00f3rej zacz\u0105\u0142 albo sko\u0144czy\u0142 prac\u0119. Taki dzie\u0144 zostaje oznaczony na czerwono, a w miejscu brakuj\u0105cej godziny pojawia si\u0119 znak \u201e?\u201d. Godzin z tego dnia program nie dolicza do sumy, a przed sum\u0105 stawia znak \u201e\u2265\u201d. Oznacza to, \u017ce pracownik przepracowa\u0142 co najmniej<\/strong> tyle godzin, a pe\u0142ny wynik poznasz po wyja\u015bnieniu oznaczonego dnia.<\/p>\n

Podw\u00f3jne odbicia i prze\u0142om miesi\u0105ca.<\/strong> Kilkukrotne przy\u0142o\u017cenie karty w tej samej minucie liczone jest jako jedno odbicie z oznaczeniem \u201e\u00d72\u201d. Zakres dat program odczytuje z nag\u0142\u00f3wka raportu, dzi\u0119ki czemu okres obejmuj\u0105cy dwa miesi\u0105ce, np. od 20 czerwca do 19 lipca, zachowuje w\u0142a\u015bciw\u0105 kolejno\u015b\u0107 dni.<\/p>\n

\"Animacja:<\/picture><\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Ikona<\/div>\n

Trzy kroki do gotowego zestawienia<\/h2>\n

1. Wczytaj raport.<\/strong> Przeci\u0105gnij do okna programu plik .xlsx lub .xls dok\u0142adnie w takiej postaci, w jakiej zapisa\u0142 go rejestrator \u2013 bez wcze\u015bniejszego porz\u0105dkowania. ClockSum rozpoznaje rejestr odbi\u0107 po jego uk\u0142adzie, wi\u0119c nie ma znaczenia nazwa arkusza ani j\u0119zyk ustawiony w rejestratorze.<\/p>\n

2. Wybierz spos\u00f3b liczenia przerw.<\/strong> Do dyspozycji masz trzy opcje: nie doliczaj przerw, dolicz standardow\u0105 przerw\u0119 do 20 minut dziennie albo dolicz wszystkie przerwy. Wybrane ustawienie jest zapisywane w pliku wynikowym obok wyliczonych godzin.<\/p>\n

3. Zapisz zestawienie.<\/strong> Program tworzy nowy plik i nie zmienia oryginalnego raportu z rejestratora. Nie musisz niczego konfigurowa\u0107, mapowa\u0107 kolumn ani przygotowywa\u0107 szablon\u00f3w.<\/p>\n

\"Animacja:<\/picture><\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Ikona<\/div>\n

Czytelny plik Excel dla kadr i ksi\u0119gowo\u015bci<\/h2>\n

Wynikiem pracy programu jest sformatowany arkusz .xlsx<\/strong> z osobnym blokiem dla ka\u017cdego pracownika. W ka\u017cdym wierszu wida\u0107 dzie\u0144, godzin\u0119 wej\u015bcia i wyj\u015bcia, wszystkie odbicia z danego dnia, przerwy oraz przepracowany czas, a suma godzin<\/strong> zamyka blok ka\u017cdej osoby. Czas liczony jest co do minuty i podawany w formacie gg:mm, bez zaokr\u0105gle\u0144.<\/p>\n

Na g\u00f3rze arkusza znajduje si\u0119 legenda kolor\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3ra wyja\u015bnia oznaczenia dni niepe\u0142nych, podw\u00f3jnych odbi\u0107, nocnych zmian i dni bez odbi\u0107. Dzi\u0119ki temu osoba, kt\u00f3ra otworzy plik po Tobie, od razu wie, kt\u00f3re dni policzono w ca\u0142o\u015bci, a kt\u00f3re wymagaj\u0105 sprawdzenia. Zestawienie otworzysz w programie Excel, LibreOffice lub Arkuszach Google.<\/p>\n

\"Zestawienie\n<\/div>\n

\n
\"Ikona<\/div>\n

Dzia\u0142a offline, bez instalacji i bez konta<\/h2>\n

ClockSum to jeden przeno\u015bny plik<\/strong> \u2013 nie wymaga instalatora ani uprawnie\u0144 administratora i nie zostawia niczego na komputerze po zamkni\u0119ciu. Program w og\u00f3le nie \u0142\u0105czy si\u0119 z sieci\u0105: nie wymaga zak\u0142adania konta, nie sprawdza licencji online i nie wysy\u0142a \u017cadnych danych. Informacje o czasie pracy Twoich pracownik\u00f3w zostaj\u0105 na Twoim komputerze.<\/p>\n

Aplikacja jest dost\u0119pna dla system\u00f3w Windows 10 i 11<\/strong> oraz Linux<\/strong>, a interfejs i plik wynikowy przygotujesz po polsku, angielsku lub niemiecku. Przy pierwszym uruchomieniu program przyjmuje j\u0119zyk systemu, a zmienisz go w dowolnej chwili. Raporty odczytuje tak\u017ce wtedy, gdy rejestrator ustawiony jest w innym j\u0119zyku \u2013 nag\u0142\u00f3wki kolumn rozpoznaje w ponad dwudziestu j\u0119zykach.<\/p>\n

\"ClockSum\n<\/div>\n

\n
\"Ikona<\/div>\n

Co otrzymujesz?<\/h2>\n

Kupuj\u0105c ClockSum, otrzymujesz jednorazow\u0105 licencj\u0119 na jeden komputer<\/strong> \u2013 bez abonamentu i bez odnawiania. Po z\u0142o\u017ceniu zam\u00f3wienia link do pobrania programu wy\u015blemy na Tw\u00f3j adres e-mail<\/strong>. Do pobrania jest wersja dla systemu Windows (plik .exe) oraz Linux (plik AppImage). (CLOCKSUM)<\/p>\n<\/div>\n

\n

Specyfikacja techniczna<\/h4>\n