{"id":161086,"date":"2026-11-17T12:19:52","date_gmt":"2026-11-17T12:19:52","guid":{"rendered":"https:\/\/hdwrglobal.com\/?post_type=product&p=161086"},"modified":"2026-11-17T12:19:52","modified_gmt":"2026-11-17T12:19:52","slug":"rejestrator-czasu-pracy-ctr13-z-15-kartami-rfid-e-bookiem-czas-pod-kontrola-i-programem-clocksum","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/hdwrglobal.com\/pl\/product\/161086\/rejestrator-czasu-pracy-ctr13-z-15-kartami-rfid-e-bookiem-czas-pod-kontrola-i-programem-clocksum\/","title":{"rendered":"Rejestrator czasu pracy CTR13 z 15 kartami RFID, e-bookiem \u201eCzas pod kontrol\u0105\u201d i programem ClockSum"},"content":{"rendered":"<div class=\"product-desc-section\">\n<div class=\"icon-box\"><img decoding=\"async\" class=\"left-icon\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/resources\/icons\/time-recorder.webp\" alt=\"ikona rejestrator czasu pracy\" title=\"\"><\/div>\n<h2>Ewidencja czasu pracy i kontrola dost\u0119pu w jednym urz\u0105dzeniu \u2013 rejestrator CTR13<\/h2>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/hdwrglobal.com\/pl\/c\/rejestratory-czasu-pracy\/\">Rejestrator czasu pracy<\/a> CTR13<\/strong> \u0142\u0105czy w jednej obudowie <strong>ewidencj\u0119 obecno\u015bci pracownik\u00f3w<\/strong> oraz <strong>prost\u0105 kontrol\u0119 dost\u0119pu do pomieszcze\u0144<\/strong>. Urz\u0105dzenie dzia\u0142a samodzielnie \u2013 <strong>nie wymaga pod\u0142\u0105czenia do sieci ani instalowania dodatkowego oprogramowania<\/strong>. Wszystkie dane zapisywane s\u0105 w pami\u0119ci wewn\u0119trznej, a raporty pobiera si\u0119 na pendrive przez port USB. Rejestrator sprawdzi si\u0119 w ma\u0142ych i \u015brednich firmach, biurach, sklepach, warsztatach oraz przy wej\u015bciach do budynk\u00f3w biurowych \u2013 wsz\u0119dzie tam, gdzie liczy si\u0119 szybka i pewna identyfikacja pracownik\u00f3w.<\/p>\n<p>Pracownik rejestruje wej\u015bcie i wyj\u015bcie w spos\u00f3b, kt\u00f3ry jest dla niego najwygodniejszy: <strong>przyk\u0142adaj\u0105c palec do czytnika linii papilarnych<\/strong>, zbli\u017caj\u0105c <strong>kart\u0119 lub brelok RFID 125 kHz<\/strong> do pola odczytu albo wpisuj\u0105c <strong>indywidualny kod PIN<\/strong>. Szybki algorytm rozpoznawania odcisk\u00f3w palc\u00f3w sprawnie identyfikuje u\u017cytkownika, co ogranicza kolejki przy wej\u015bciu na pocz\u0105tku zmiany. W pami\u0119ci rejestratora mo\u017cna zapisa\u0107 do <strong>1000 pracownik\u00f3w, 1000 odcisk\u00f3w palc\u00f3w, 1000 hase\u0142<\/strong> oraz a\u017c <strong>100 000 zdarze\u0144<\/strong> \u2013 to zapas, kt\u00f3ry wystarczy nawet przy du\u017cej rotacji zmian. Ka\u017cdemu pracownikowi mo\u017cna nada\u0107 uprawnienia zwyk\u0142ego u\u017cytkownika lub administratora, dzi\u0119ki czemu dost\u0119p do ustawie\u0144 maj\u0105 wy\u0142\u0105cznie wskazane osoby.<\/p>\n<p>Na tylnej cz\u0119\u015bci obudowy znajduje si\u0119 <strong>listwa zaciskowa kontroli dost\u0119pu<\/strong>, do kt\u00f3rej pod\u0142\u0105cza si\u0119 urz\u0105dzenia zewn\u0119trzne: <strong>zamek drzwiowy<\/strong> (obs\u0142ugiwane s\u0105 zamki typu normalnie otwarty NO i normalnie zamkni\u0119ty NC), <strong>czujnik magnetyczny drzwi<\/strong>, <strong>przycisk wyj\u015bcia<\/strong>, <strong>dzwonek do drzwi<\/strong> oraz <strong>alarm<\/strong>. Wbudowany <strong>przycisk antysabota\u017cowy<\/strong> wykrywa zdj\u0119cie rejestratora ze \u015bciany. Po poprawnej weryfikacji urz\u0105dzenie otwiera zamek, dzi\u0119ki czemu do pomieszczenia wejd\u0105 tylko uprawnione osoby. CTR13 obs\u0142uguje tak\u017ce <strong>wej\u015bcie\/wyj\u015bcie Wiegand w formatach WG26 i WG34<\/strong>, co pozwala wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z zewn\u0119trznymi czytnikami i kontrolerami dost\u0119pu.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rejestracja wej\u015bcia pracownika kart\u0105 RFID 125 kHz na rejestratorze czasu pracy CTR13 firmy HDWR\" class=\"full-image\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/b2b\/CTR13\/Photos\/ctr13-pic-land-2.webp\" title=\"\">\n<\/div>\n<div class=\"product-desc-section\">\n<div class=\"icon-box\">\n<img decoding=\"async\" class=\"left-icon\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/resources\/icons\/rfid%20card.webp\" alt=\"RFID card icon\" title=\"\">\n<\/div>\n<h2>Odkryj zalety i funkcjonalno\u015b\u0107 identyfikacji z kart\u0105 RFID HD-RWC01<\/h2>\n<p><strong>Karta RFID HD-RWC01<\/strong> to pasywne urz\u0105dzenie do identyfikowania towar\u00f3w oraz os\u00f3b fizycznych. <strong>Karta posiada unikalny 10-cyfrowy kod<\/strong>, s\u0142u\u017c\u0105cy do identyfikacji i umo\u017cliwiaj\u0105cy przypisanie do niej danych w systemie. Nie ma mo\u017cliwo\u015bci ponownego zakodowania karty innym kodem.<\/p>\n<p>Karta wyposa\u017cona zosta\u0142a w <strong>chip TK4100<\/strong>. Do prawid\u0142owego dzia\u0142ania wykorzystuje <strong>technologi\u0119 fal radiowych o cz\u0119stotliwo\u015bci 125 kHz<\/strong>. Z powodzeniem mo\u017cna nadrukowa\u0107 na ni\u0105 dowoln\u0105 tre\u015b\u0107 za pomoc\u0105 specjalnej drukarki kart. Dzi\u0119ki temu zwi\u0119ksza si\u0119 zakres jej zastosowania.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Karta RFID 125 kHz HD-RWC01\" class=\"half-image\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/b2b\/hd-rwc01\/content\/HD-RWC01_5.webp\" title=\"\">\n<\/div>\n<div class=\"product-desc-section\">\n<div class=\"icon-box\">\n<img decoding=\"async\" class=\"left-icon\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/resources\/icons\/evidence.webp\" alt=\"Ikona dokumenty\" title=\"\">\n<\/div>\n<h2>E-book \u201eCzas pod kontrol\u0105\u201d \u2013 praktyczny przewodnik po rejestracji czasu pracy<\/h2>\n<p>W zestawie otrzymujesz <strong>e-book \u201eCzas pod kontrol\u0105. Rejestratory czasu pracy w praktyce \u2013 jak zacz\u0105\u0107 i dlaczego warto\u201d<\/strong> przygotowany przez zesp\u00f3\u0142 HDWR w formie <strong>pliku PDF w j\u0119zyku polskim<\/strong>. Przewodnik prostym j\u0119zykiem pokazuje, jak <strong>wybra\u0107 metod\u0119 logowania<\/strong> (karty i breloki RFID, kody PIN, biometria \u2013 wraz z wymogami RODO), czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 <strong>rejestratory online i offline<\/strong>, jak na co dzie\u0144 <strong>dodawa\u0107 pracownik\u00f3w i generowa\u0107 raporty obecno\u015bci<\/strong> oraz jak rozbudowa\u0107 system o <strong>kontrol\u0119 dost\u0119pu<\/strong>. Dzi\u0119ki temu szybko uruchomisz rejestrator CTR13 i w pe\u0142ni wykorzystasz jego mo\u017cliwo\u015bci w swojej firmie.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"E-book Czas pod kontrol\u0105 \u2013 przewodnik HDWR po rejestratorach czasu pracy\" class=\"full-image\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/b2b\/EB-REJ\/land-1.webp\" title=\"\">\n<\/div>\n<div class=\"product-desc-section\">\n<div class=\"icon-box\">\n<img decoding=\"async\" class=\"left-icon\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/resources\/icons\/clock%20icon.webp\" alt=\"Ikona czas\" title=\"\">\n<\/div>\n<h2>Program ClockSum \u2013 gotowe zestawienie godzin z raportu CTR13<\/h2>\n<p>W zestawie otrzymujesz tak\u017ce licencj\u0119 na program <a href=\"https:\/\/clocksum.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ClockSum<\/strong><\/a> przygotowany przez zesp\u00f3\u0142 HDWR. Raport obecno\u015bci, kt\u00f3ry zapisujesz z rejestratora CTR13 na pendrive, wystarczy wczyta\u0107 do programu, aby w kilka chwil otrzyma\u0107 <strong>czytelne zestawienie godzin pracy ka\u017cdego pracownika w pliku .xlsx<\/strong>, gotowe do przekazania do kadr lub ksi\u0119gowo\u015bci.<\/p>\n<p>ClockSum rozlicza wed\u0142ug sta\u0142ych regu\u0142 <strong>nocne zmiany, brakuj\u0105ce i podw\u00f3jne odbicia karty<\/strong>, a dni wymagaj\u0105ce wyja\u015bnienia oznacza kolorem, dzi\u0119ki czemu od razu wiesz, co sprawdzi\u0107. Program dzia\u0142a <strong>offline i bez instalacji<\/strong> na komputerach z systemem <strong>Windows 10, Windows 11 lub Linux<\/strong>, a licencja jest jednorazowa, na jeden komputer. Wi\u0119cej o programie przeczytasz na stronie <a href=\"https:\/\/hdwrglobal.com\/pl\/product\/159305\/clocksum-program-do-sumowania-godzin-czasu-pracy-z-rejestratorow-ctr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>programu ClockSum<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Program ClockSum do sumowania godzin czasu pracy z rejestratora CTR13\" class=\"half-image\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/b2b\/CLOCKSUM\/Photos\/CLOCKSUM-1.webp\" title=\"\">\n<\/div>\n<div class=\"product-desc-section\">\n<div class=\"icon-box\">\n<img decoding=\"async\" class=\"left-icon\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/resources\/icons\/set-icon.webp\" alt=\"Ikona zestaw\" title=\"\">\n<\/div>\n<h2>W sk\u0142ad zestawu wchodzi:<\/h2>\n<p>Rejestrator czasu pracy CTR13, uchwyt do monta\u017cu na \u015bcianie, zasilacz 12 V, przew\u00f3d do pod\u0142\u0105czenia kontroli dost\u0119pu, ko\u0142ki i \u015bruby monta\u017cowe, zestaw 15 sztuk kart RFID 125 kHz HD-RWC01, karta z kodem QR do pobrania e-booka \u201eCzas pod kontrol\u0105\u201d (PDF, j\u0119zyk polski), karta z kodem do programu ClockSum (licencja na jeden komputer).<\/p>\n<p><strong>Jak odebra\u0107 e-book?<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Zeskanuj kod QR z karty do\u0142\u0105czonej do przesy\u0142ki \u2013 przeniesie Ci\u0119 na stron\u0119 <strong>get.hdwrglobal.com<\/strong>.<\/li>\n<li>Podaj sw\u00f3j adres e-mail.<\/li>\n<li>Potwierd\u017a link, kt\u00f3ry otrzymasz w wiadomo\u015bci e-mail.<\/li>\n<li>Pobierz plik PDF \u2013 w jego stopce znajdzie si\u0119 Tw\u00f3j adres e-mail.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Kod z karty jest jednorazowy, a link do pobrania pozostaje wa\u017cny przez <strong>30 dni<\/strong>. Je\u015bli nie zd\u0105\u017cysz z niego skorzysta\u0107, wpisz kod ponownie \u2013 otrzymasz nowy link.<\/p>\n<p><strong>Jak otrzyma\u0107 program ClockSum?<\/strong> Karta z kodem do programu ClockSum jest do\u0142\u0105czona do przesy\u0142ki. Do pobrania jest wersja dla systemu Windows (plik .exe) oraz Linux (plik AppImage).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Rejestrator czasu pracy CTR13 z 15 kartami RFID, e-bookiem \u201eCzas pod kontrol\u0105\u201d i programem ClockSum\" class=\"half-image\" src=\"https:\/\/cdn.hdwrglobal.com\/b2b\/CTR13\/Photos\/CTR13%2BHD-RWC01%2BEB-REJ.webp\" title=\"\"><\/p>\n<p><strong>Uwaga!<\/strong> Zalecamy zapoznanie si\u0119 oraz u\u017cytkowanie urz\u0105dzenia zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami o ochronie danych osobowych.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>1 x Rejestrator czasu pracy CTR13<\/li>\n<li>1 x Zestaw 15 sztuk zakodowanych kart RFID 125 kHz HD-RWC01<\/li>\n<li>1 x E-book \u201eCzas pod kontrol\u0105\u201d (PDF)<\/li>\n<li>1 x Program ClockSum (licencja na jeden komputer)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":161025,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[673],"product_tag":[],"class_list":["post-161086","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-rejestratory-czasu-pracy","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-woosb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/161086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/161086\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=161086"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=161086"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hdwrglobal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=161086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}